[排名]4月第四週人氣歌謠排名分數一覽(已於4月28日播出)

時間 : 4月16日- 4月22日為止

事前資料統計			1位 候補 直播 總計
音源分數 60%	SNS 分數 35%	觀眾 事前投票 分數 5%	即時 投票分數 10%
Gaon數位音源排名	Gaon SNS排名	SBS Mobile APP SOTY	SMS & 直播參與APP

▶ 1位 ~ 3位

	歌手	歌曲	音源 分數	SNS 分數	觀眾事前投票分數	事前合計分數	直播合計	總計
1	PSY	GENTLEMAN	6000	3500	1	9501	250	9751
2	趙容弼	Bounce	4545	0	0	4545	468	5013
3	K.will	Love Blossom	2894	192	10	3096	1000	4096

▶ 4位 ~ 30位

排名	歌手	歌曲	音源 分數	SNS 分數	觀眾事前投票分數	總計
4	DAVICHI	녹는 중 (feat. 버벌진트)	2600	17	3	2620
5	GEEKS	어때 (feat. 하림)	2222	62	1	2285
6	李遐怡	Rose	2179	75	24	2278

source: http://gayo.sbs.co.kr/gayo_chart_rankList.jsp

[公告][說明] 「與遐怡一起的2013春日回憶」活動說明公告

【翻譯參考】


大家好，這裡是YG ENTERTAINMENT。

以與春天一起開始的正規1輯“FIRST LOVE”來到各位身邊的李遐怡！
多虧有大家的支持聲援，圓滿的結束了活動。

為了與李遐怡度過所有瞬間的粉絲們，準備舉辦「與遐怡一起的2013春日回憶」活動。

“FIRST LOVE” 相關活動所留存的回憶軼事插曲，請傳到李遐怡官方Email(leehi@ygmail.net)！

將從中選擇最好的3位及預定獎項公告在李遐怡的官方網站，請各位多多參加。


活動詳細內容請參考下方所示：
◆ “與遐怡一起的2013春日回憶！” 活動說明◆
◆活動說明◆

與李遐怡正規1輯 “FIRST LOVE” 相關活動時所留下的回憶！
回顧李遐怡正規1輯的活動，李遐怡“FIRST LOVE”活動相關所留下的回憶瞬間或所留存的故事，請傳送到李遐怡官方email（leehi@ygmail.net）, 將從中選取最佳3名在李遐怡官方網站上公告名單及獎項

※請附上與軼事相關的照片、經歷（選擇性）◆活動參加辦法◆
1) 請先了解官方網站所公告的活動內容！
2) 了解公告的內容後，在活動期間內將李遐怡正規1輯所留存的相關回憶或故事傳送到李遐怡官方email(leehi@ygmail.net)。

例) 李遐怡第一張正規專輯購買那天的故事
李遐怡公開放送現場參與的故事
李遐怡Rose Hill活動參與的故事
在晴朗的春日在公園一邊聽著李遐怡的歌曲，度過愉快時間的故事。

3) Email傳送完成的話，便自動加入「與遐怡一起的2013春日回憶」活動
4) 活動時間結束後將會宣佈得獎者

◆活動參加格式◆
-透過李遐怡官方Email(leehi@ygmail.net)參加
-Email標題為 [이하이_봄날기억] 이름/연락처/생년월일 (譯：[李遐怡_春日回憶] 姓名/聯絡方式/出生年月日)
-Email必須附上的內容： 姓名,聯絡方式,出生年月日 / 李遐怡 “FIRST LOVE” 相關的故事(必要性)  ※可以附上與故事相關的照片、經歷

◆活動進行時間◆
活動參加時間: 2013年 5月 1日(三)~ 2013月 5月 7日(二)
活動得獎者公佈: 2013年 5月 8日(三)
※得獎者公佈的同時也預計會公佈得獎者所寫的故事。

◆活動注意事項 ◆
- 每人僅能參加一次活動。（Email只認定一次）
- 含有侵害著作權內容的經歷，將自動取消參加活動資格。
- 活動內容並非參加者的經歷的話，將自動取消參加活動資格。
- 活動期間內所收到的Email都可以參加。
- 請遵照活動參加格式進行。

所有活動相關的問題請透過leehi@ygmail.net 詢問，謝謝

請各位多多參與，謝謝！！

- YG Entertainment所有的公告禁止任何的修改
- 經人修改後散佈出去的公告，本公司一概不負責


source: http://www.ygfamily.com/artist/Notice.asp?LANGDIV=K&ATYPE=2&ARTIDX=51&Page=1&IDX=3974&n2PageSize=8&SchKey=&SchTitleN=

[公告][說明]李遐怡正規專輯'FIRST LOVE'活動結束

 【參考翻譯】

各位好，這裡是YG ENTERTAINMENT。


從3月10日"IT'S OVER'令人心情澎湃的初次播出開始，一方面受到粉絲們的喜愛，李遐怡的第一張正規專輯馬不停蹄的活動，在4月28日以SBS的人氣歌謠做為結束。

多虧有粉絲們給予的關心與支持，才能夠讓第一張正規專輯活動美滿的結束，在此由衷的感謝。

以女性solo歌手為起點到這次大家所知的正規專輯活動，不僅守護著，且每次的舞台都很熱情的一起應援著，在那些時間，無法取代的是粉絲們與李遐怡能共同擁有的珍貴記憶，也會成為回憶的一部分。

感到激動也緊張時，在正規專輯活動期間，得到很大的力量，也為了李遐怡能夠獲得力量而熱情給予應援，也是最穩定的支持來源，再次向粉絲們說聲感謝。

“FIRST LOVE”的活動雖然已經結束，但李遐怡會以更好的音樂及舞台回歸，請多多期待，以後也請與現在一樣給予我們熱情的關心及應援。

謝謝


- YG Entertainment所有的公告禁止任何的修改
- 經人修改後散佈出去的公告，本公司一概不負責

source: http://www.ygfamily.com/artist/Notice.asp?LANGDIV=K&ATYPE=2&ARTIDX=51&Page=1&IDX=3973&n2PageSize=8&SchKey=&SchTitleN=

[排名]Show! Music Core 音樂中心排名(已於4/27播出)

4月 27日 音樂中心 排名

■ 統計期間 : 數位音樂+專輯, 影片點擊數 (4月 11日 (四) 00:00 ~ 4일 17日 (三) 23:59)                    收看者委員會 投票期間 (4月 12日 (五) 18:00 ~ 4月 15日 (一) 14:00) ■ 統計基準 : 1人 1曲, 正式出道歌手的音源                    (※例外 : O.S.T 音源, 選秀節目演出音源, MBC審查不符資格之歌曲) 事先統計分數 第1名候補統計 數位音樂+專輯分數 影片分數 收視者委員會投票 (2000名) 直播文字投票 40% 15% 20% 25%

[ 第1名 ~ 第4名]
順位	歌手	歌名	數位音樂+專輯分數	影片 分數	收視者委員會投票分數	直播文字投票分數	總計
1	PSY	Gentle man	4,000	1,500	736	611	6,847
2	INIFINITE	Man in love	837	12	2,000	2,500	5,349
3	K.WILL	Love blossom	1,707	10	1,285	1,983	4,985
4	趙容弼	Bounce	1,556	1	1,430	1,163	4,150

 

[ 5위 ~ 30위 ]
順位	歌手	歌名	數位音樂+專輯分數	影片 分數	收視者委員會投票分數	總計
5	徐仁國	웃다 울다	1,303	1	966	2,270
6	DAVICHI	녹는 중	1,566	15	417	1,998
7	LYN	오늘 밤	1,688	1	247	1,936
8	BUSKER BUSKER	벚꽃 엔딩	1,097	1	736	1,834
9	Zion.T	Babay	1,223	7	549	1,773
10	SHINee	Dream Girl	380	12	1,345	1,737
11	15＆	Somebody	1,071	11	579	1,661
12	李遐怡	Rose	1,254	27	357	1,638

source: http://www.imbc.com/broad/tv/ent/musiccore/chart_ranking/